Film: Jean-Luc Borras

Charly Matteï ha deciso di dare una svolta alla sua vita da fuorilegge. Negli ultimi tre anni ha condotto una vita pacifica, dedicandosi a sua moglie e ai due bambini. Poi, un inverno, viene dato per morto in un parcheggio al Vecchio Porto di Marsigl...

Daniel e Emilien sono ancora in azione, questa volta impegnati nel difficile compito di ritrovare il ministro della difesa giapponese rapito da una banda di Yakusas.....

...

...

...

Ex chef stellata, Laure Grenadier si dedica ora alla sua attività di critica gastronomica per il canale che ha creato su Internet. È anche attenta a mantenere le distanze dal suo ex e padre di sua figlia Amandine, il capitano di polizia Nicolas Garni...

...

...

...